Korekta w cenniku mieszkań: metraż, data ceny albo literówka – co wolno poprawić bez fałszowania historii
Metraż różni się od prospektu o dwie setne, data ceny to dzień importu zamiast startu sprzedaży, w cenie zabrakło cyfry. Pokazujemy na przypadkach z wdrożeń, co jest poprawką danych, a co zmianą ceny, która musi trafić do historii – i co zrobić z plikami wysłanymi już do dane.gov.pl.
W skrócie
- Poprawka błędnie wpisanych danych to nie to samo co zmiana ceny. Gdy zmienia się tylko metraż albo data, od której cena naprawdę obowiązuje, a cena lokalu zostaje ta sama, poprawiasz dane i opisujesz korektę.
- Literówka w cenie, która była już widoczna na stronie, należy do historii: poprawiasz ją jak zmianę ceny, z dzisiejszą datą, i nie kasujesz błędnego wpisu.
- Pliki przekazane już do dane.gov.pl zostają takie, jakie były – każdy dzienny plik to zapis tamtego dnia. Poprawione dane trafiają do najbliższego pliku.
- Zmiany cen nie wpisuje się z datą wsteczną. Korekta daty jest dopuszczalna tylko wtedy, gdy nowa data jest prawdziwa i wynika z dokumentów.
Spis treści 8 części
- 01Zasada: poprawka danych czy zmiana ceny?
- 02Przypadek 1: metraż 71,09 zamiast 71,07 m²
- 03Przypadek 2: cena „od 1 października”, a sprzedaż ruszyła 23 października
- 04Przypadek 3: literówka w cenie
- 05Co z plikami wysłanymi już do dane.gov.pl
- 06Jak zrobić korektę we wtyczce DeweloperCeny
- 07Najczęstsze pytania
- 08Źródła i podstawa prawna
Poprawka błędnie wpisanych danych to nie to samo co zmiana ceny. Gdy zmienia się tylko metraż albo data, od której cena naprawdę obowiązuje, a cena lokalu zostaje ta sama, poprawiasz dane i opisujesz korektę. Literówka w cenie, która była już widoczna na stronie, należy natomiast do historii – poprawiasz ją jak zmianę ceny, z dzisiejszą datą. Pliki przekazane wcześniej do dane.gov.pl zostają bez zmian, a poprawione dane trafiają do najbliższego pliku.
Wszystkie przypadki poniżej pochodzą z wdrożeń, które prowadziliśmy w październiku 2026 r. Przy każdym piszemy, co jest naszą praktyką, a co wynika wprost z ustawy. Jeśli poprawiasz cennik we wtyczce, zobacz też, jak wtyczka DeweloperCeny.pl prowadzi historię cen – zmiany z panelu zapisują się w niej same, z datą.
Zasada: poprawka danych czy zmiana ceny?
| Co się zmienia | Co to jest | Co w historii cen |
|---|---|---|
| Cena lokalu (podwyżka, obniżka, promocja) | Zmiana ceny | Nowy wpis z dniem zmiany; przy obniżce najniższa cena z 30 dni |
| Metraż wpisany z błędem, cena lokalu bez zmian | Korekta danych | Nowa cena za m² z opisem korekty przy lokalu (albo, ostrożniej, wpis z datą korekty) |
| Zła data, od której obowiązuje cena (np. dzień importu) | Korekta danych – jeśli nowa data jest prawdziwa | Prawdziwa data pierwszej ceny, bez dodatkowego wpisu |
| Literówka w cenie, widoczna już na stronie | Zmiana ceny | Błędna kwota zostaje w historii, poprawna z dzisiejszą datą |
| Literówka poprawiona przed publikacją cennika | Praca robocza | Nic – lokal nie był jeszcze w ofercie |
Granica jest prosta: czy kupujący mógł zobaczyć tę cenę jako obowiązującą? Jeśli tak, należy do historii. Jeśli zmieniły się tylko dane, z których cenę policzono, a kwota za lokal zostaje ta sama, to korekta, którą trzeba opisać, ale nie udawać, że cena się zmieniła.
Przypadek 1: metraż 71,09 zamiast 71,07 m²
Deweloper przysłał tabelę z ceną lokalu i ceną za m², ale bez kolumny z powierzchnią. Metraż policzono więc z ceny i ceny za m² – wyszło 71,09 m² dla wszystkich lokali. Po starcie sprzedaży okazało się, że według dokumentacji powierzchnia użytkowa to 71,07 m². Ceny za m² w tabeli dewelopera też były policzone od 71,09 m².
- Cena lokalu się nie zmienia. Mieszkanie dalej kosztuje tyle samo.
- Cena za m² musi się zmienić. Ustawa wymaga ceny 1 m² powierzchni użytkowej, więc liczy się ją od prawdziwej powierzchni: cena lokalu podzielona przez 71,07, a nie przez 71,09. Różnica to kilka złotych na metrze.
- Kupujący powinien wiedzieć, dlaczego. Przy lokalu dopisz krótką notę: „Korekta powierzchni użytkowej z 71,09 na 71,07 m² z dnia …; cena lokalu bez zmian”.
Ostrożniejsza droga to zapisać poprawkę w historii z datą korekty: przy lokalu zostanie wtedy stara cena za m² z dopiskiem „do” dnia korekty. To w pełni przejrzyste, ale kupujący może odczytać to jak drobną podwyżkę ceny za metr, choć cena mieszkania stoi w miejscu. Wybierz jedną z dróg i zastosuj ją do wszystkich lokali naraz.
Przypadek 2: cena „od 1 października”, a sprzedaż ruszyła 23 października
Przy imporcie lokali datą cen została data z tabeli dewelopera – 1 października. Sprzedaż ruszyła jednak 23 października i dopiero od tego dnia ceny były oferowane. Na stronie i w raporcie stała więc data o trzy tygodnie wcześniejsza niż prawdziwa.
- To korekta, a nie data wsteczna. Nie zmieniasz ceny z datą z przeszłości – poprawiasz błędnie wpisaną datę pierwszej ceny na prawdziwą, potwierdzoną dokumentami (dzień startu sprzedaży).
- Cena się nie zmienia, więc w historii nie pojawia się żaden nowy wpis. Zmienia się tylko data, od której obowiązuje pierwsza cena.
- Raport poprawi się sam w najbliższym dziennym pliku: kolumny „data, od której obowiązuje cena” dostaną prawdziwą datę.
Odwrotny kierunek jest niebezpieczny. Przesunięcie daty pierwszej ceny wstecz, „żeby historia była dłuższa”, to fałszowanie historii – i podstawy do wyliczenia najniższej ceny z 30 dni przy promocji.
Przypadek 3: literówka w cenie
W cenie mieszkania zamieniły się dwie cyfry i przez kilka godzin cennik pokazywał kwotę niższą o kilkadziesiąt tysięcy złotych. To była cena widoczna na stronie, więc należy do historii:
- Popraw cenę od razu – jako zmianę ceny, z dzisiejszą datą.
- Nie usuwaj błędnego wpisu z historii. Historia ma pokazywać to, co było na stronie, także pomyłki.
- Sprawdź raport. Jeśli błędna cena trafiła do dziennego pliku, zostaje w nim – kolejny plik ma już poprawną kwotę.
- Zapisz, co się stało. Krótka notatka (kiedy, kto, jak długo) przyda się, gdyby ktoś zapytał o tę cenę.
Co z plikami wysłanymi już do dane.gov.pl
Raport dla portalu powstaje raz na dobę i każdy dzienny plik to osobny zasób z datą. Po korekcie:
- nie podmieniaj starych plików – opisują stan cennika z tamtych dni i tak zostają na portalu,
- nie zmieniaj identyfikatorów extIdent ani adresów wcześniejszych zasobów w pliku XML – instrukcja ministerstwa każe ich nie modyfikować po nadaniu,
- sprawdź najbliższy plik – poprawione dane (metraż nie trafia do raportu, ale cena za m² i daty tak) powinny się w nim pojawić.
Jeśli plik generuje system, wymuś jego przebudowę po korekcie, żeby dzisiejszy zasób miał już poprawione dane, a nie czekał do kolejnej doby.
Jak zrobić korektę we wtyczce DeweloperCeny
- Zmiana w panelu = wpis w historii z dzisiejszą datą. Edycja ceny albo ceny za m² w formularzu lokalu trafia do historii z dniem zapisu – w formularzu nie da się wpisać zmiany ceny z datą wsteczną i tak ma być.
- Ostrzeżenie przy niezgodnej cenie za m². Od wersji 2.26.2 formularz, lista lokali i moduł zgodności ostrzegają, gdy cena za m² różni się od ceny podzielonej przez metraż o więcej niż złotówkę – tak wychodzą błędy w metrażu.
- Import historii cen z datą. W panelu „Import” jest tryb „Historia cen”: wczytujesz numer lokalu, cenę i datę. Tak ustawisz prawdziwą datę pierwszej ceny albo wczytasz ceny sprzed wdrożenia wtyczki. Od wersji 2.26.3 okno „Historia cen” na stronie nie pokazuje przy pierwszym wczytanym wpisie wiersza z ceną 0 zł.
- Czyszczenie historii – tylko przed publikacją. Panel „Historia cen” pozwala usunąć wpisy z poprawek roboczych, ale jest przeznaczony na etap przygotowania oferty, zanim lokale były opublikowane i raportowane. Po starcie sprzedaży historii nie kasuj.
Przy korekcie wielu lokali naraz – np. metrażu całego budynku – kolejność ma znaczenie, bo każda zmiana w panelu od razu trafia do historii i do raportu. Przy wdrożeniu robimy to za klienta tak, żeby strona, historia i najbliższy plik dla dane.gov.pl się zgadzały. Więcej przykładów takich rozbieżności znajdziesz w artykułach dwie ceny tego samego mieszkania na stronie i 50 problemów z jawnością cen mieszkań.
Najczęstsze pytania
Czy poprawka metrażu to zmiana ceny?
Zmiana ceny lokalu – nie, jeśli kwota za cały lokal zostaje ta sama. Zmienia się natomiast cena za m², bo wcześniej policzono ją od złej powierzchni. Uczciwie jest pokazać kupującemu, że to korekta: poprawić metraż i cenę za m² i opisać korektę przy lokalu. Ostrożniejsza droga to zapisać poprawkę w historii z datą korekty.
Czy mogę zmienić datę, od której obowiązuje cena?
Tylko jeśli poprawiasz błędnie wpisaną datę na prawdziwą, np. dzień importu na dzień startu sprzedaży, i masz na to dokumenty. Zmiany ceny z datą wsteczną wpisywać nie wolno – ceny aktualizuje się z dniem zmiany (art. 19a ust. 2 ustawy deweloperskiej).
Co zrobić z literówką w cenie, która wisiała kilka godzin?
Poprawić ją od razu jako zmianę ceny z dzisiejszą datą i zostawić błędną kwotę w historii. Jeśli kupujący powoła się na tę cenę przy umowie, w grę wchodzi art. 19a ust. 6 (cena najkorzystniejsza dla nabywcy) – wtedy warto zapytać prawnika.
Czy trzeba poprawiać pliki wysłane już do dane.gov.pl?
Nie. Każdy dzienny plik to zapis stanu cennika z danego dnia i tak zostaje na portalu. Poprawione dane trafiają do najbliższego pliku, a identyfikatorów i adresów wcześniejszych zasobów nie zmieniasz.
Źródła i podstawa prawna
Stan prawny na 29 października 2026. Artykuł ma charakter informacyjny i nie jest poradą prawną.
- Ustawa z dnia 20 maja 2021 r. o ochronie praw nabywcy lokalu mieszkalnego lub domu jednorodzinnego oraz Deweloperskim Funduszu Gwarancyjnym (tekst jednolity) Dz.U. 2026 poz. 880
- ISAP: ustawa deweloperska, tekst jednolity Dz.U. 2026 poz. 880 (art. 19a ust. 2 i 6, art. 19b)
- dane.gov.pl: instrukcja zasilania XML dla deweloperów, wersja 1.0.6 (stałe identyfikatory extIdent)